Bukova (Góry Bachureń, SK) - Bieszczady ukraińskie (UA)

Za nami parodniowy okres dobrych warunków obserwacyjnych. Miałem to szczęście, że często odwiedzałem Sądecczyznę i miałem trochę czasu do namysłu. Po udanym "polowaniu" w miejscowości Resov, zacząłem dokładniej przyglądać się terenom bardziej oddalonym na południe od polskiej granicy. Góry Czerchowskie, Międzygórze Spisko-Szaryskie i niewielkie pasmo Bachureń były na celowniku od jakiegoś czasu, ale ograniczenia czasowe i minimalizacja trekkingu, szczególnie po lesie, mocno zawęziły pole działania.

Wybór padł na rejon miasteczka Lipany, które odwiedzałem już w przeszłości ze względu na fajny park wodny. Nad sąsiednią wsią Dacov, w Górach Bachureń, wznosi się Bukova. Góra, której większość powierzchni stanowią rozległe łąki i pastwiska, a miejsce odpoczynku przy Krzyżu Chrystusowym miało, po weryfikacji terenu, dobry potencjach na dalekie widoki w kierunku wschodnim. Analiza w programie HeyWhatsThat potwierdziła konieczność wyprawy w to miejsce. Niedźwiedzie czy psy pasterskie na szczęście były obecne tylko w wyobraźni.

Maksymalna odległość: 151,3 km.
Data wykonania: 14.08.2026 r.